la santa del pueblo / modern argentinian song about eva peron / english and spanish lyrics
Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps
the singer is Vanina Tagini and this s a Tango song
source - https://www.youtube.com/watch?v=qkhcgZfufes
discord server with fellow march enthusiasts - https://discord.gg/BSRhshGMuK
my server - https://discord.gg/FSkTSKUQS8
LYRICS
SPANISH
Se paró en la puerta de Constitución,
le entrego a los rieles su amor provinciano,
y uniendo la pobre valija ha la mano
le inclinó los sueños de su corazón.
Cruzó las paredes de calles cansada,
en viejas pensiones acunó el dolor,
y sola entre tantas miradas extrañas
encontró la causa que inspiró su voz.
Detrás de la bruma de los arrabales
se escucha el murmullo del pueblo que está
recogiendo el alma de la que se diera
en gajos de sueños de amor y de pan.
Como las estrellas fugaces que alumbran,
pasó con su vuelo llevando ilusión,
a la mesa humilde de las multitudes,
la santa del pueblo Evita Perón.
Junto a los obreros de los sindicatos,
rescató la lucha de su coronel,
y entre los humildes los niños y ancianos
construyó el camino que la vio crecer.
La muerte con manos de barro le puso,
palomas de vuelo a su juventud,
y elevó su grito dolido y sincero
ante la tristeza de la multitud.
Detrás de la bruma de los arrabales
se escucha el murmullo del pueblo que esta
recogiendo el alma de la que se diera
en gajos de sueños de amor y de pan.
Como las estrellas fugaces que alumbran,
pasó con su vuelo llevando ilusión,
a la mesa humilde de las multitudes,
la santa del pueblo Evita Perón.
ENGLISH
She stood up in the door of Constitution
she gave to the rails her provincian love
and uniting the poor suitcase to the hand
she inclined the dreams of her heart
She crossed the walls of streets, tired,
in old pensions she cradled the pain
and alone among many weird stares
she found the cause that inspired her voice
Behind of the mist of the suburbs
it is heard the murmur of the people that is
picking up the soul of the one which was given
in pieces of dreams about love and bread
Like the shooting stars that shine,
she passed with her flight carrying illusion
to the humble table of the multitudes
the saint of the people, Evita Perón.
Along with the workers from the syndicates,
she rescued the fight of her coronel
and among the humble, the children and the elderly
she built the path that saw her grow
The death with mud hands put her,
birds of flight to her youth,
and elevated her sincere and pained scream
before the sadness of the multitude
source - https://www.youtube.com/watch?v=m73e_YZSJEc discord server with fellow march enthusiasts - https://discord.gg/BSRhshGMuK my server - https://discord.gg/FSkTSKUQS8 thanks to Hlop#0102 on Discord for the translation of the thing the guy at the start says and thanks to The Legionnaire too for making the english translation https://www.youtube.com/channel/UCg2rDigHgQLoL09UhcUtahg/videos LYRICS ENGLISH We will establish in the country a climate of order, DISCIPLINE AND OBEDIENCE! Russia everything, else nothing! Above the country the dawn rises She calls us to battle Raise the flag for the great idea In tight step, and close row Forwards, wolfhounds, forwards! For Russia, for the Russian people Let national bolshevism Revive our former heroism Let's go wolfhounds, let's go! For the thorny path we've chosen to go on Our shield, our beacon, NBP Through struggle we light our path! Above the land, the dawn rises We must live for a great cause Our goal - to help our country...
NOTES 1- thanks to giorninho for helping me in the "Vai ser uma barbada na hora do vai não vai" line https://www.youtube.com/channel/UCIsix2ULoHCTs3EZDPL-KIA 2- thanks to SDVII for transcripting the song and confirmating the translations https://www.youtube.com/watch?v=RWT3lWIG9ZE 3- i had to manually make the PRP logo because i didn't find any digitalized version, and i used the Taco Bell bell for the goofies source - https://www.youtube.com/watch?v=6c3SsjYMcuE discord server with fellow march enthusiasts - https://discord.gg/BSRhshGMuK my server - https://discord.gg/UEw7YquGMJ LYRICS PORTUGUESE O homem vem aí, Está na hora de mudar Vem o Plínio Salgado pro Brasil endireitar! Vai ser uma barbada na hora do "vai não vai" O homem da garoa balança mas não cai! ENGLISH The man is coming, it's time to change Plinio Salgado comes to straighten Brazil! It's going to be a breeze at the time of voting The drizzly man siwn...
wow thanks poopertube the video is on 240p now source - https://www.youtube.com/watch?v=hlsFgDjyePc discord server with fellow march enthusiasts - https://discord.gg/BSRhshGMuK my server - https://discord.gg/UEw7YquGMJ LYRICS ENGLISH Have you ever put butter on a poptart? It's so freakin good Have you ever put butter on a poptart? If you haven't then i think you should I was sitting in the kitchen one day and i was itching to fill up my belly with the pipin' hot jelly of the best damn treat in the world He's talking poptarts! And i saw a stick of butter and it almost made me shudder and scream like a babygirl I don't want a giant penis or a rocket trip to Venus I don't wanna win the lottery! I just want to squat and gobble 'til i'm dizzy and i waddle in a butter, fruit and dough tart treat So i put butter on a poptart It was so freakin' good Have you ever put butter on a poptart? If you haven't...
Comments
Post a Comment